サイパン島チャモロ原住民の同化教育 １５５２

サイパン／チャモロダンス(Pen）

サイパン島チャモロ原住民の同化教育がどのようにして行われたかは詳しく知る
由もないが、高齢者の彼らは概ね日本語が話せるのにちょっと驚きました。

戦前の日本統治時代に現地人のために、日本語、日本文化を帝国臣民に同化さ
せる教育がなされたはずです。その教育の一翼を父は担っていたことになるでし
ょう。
そのことによって、７０歳以上（僕が行った当時）の人たちは、軍歌をはじめ日本の
戦前、戦中の歌をうたえ、かなり流暢な日本語が話せる場面に遭遇しました。
ホテルに着けるタクシー運転手はチャモロ人が多く、乗り合わせた車中での会話
で、「子どもの頃、学校では教育勅語を暗唱させられてたし日本の童謡なども唄っ
ていたよ。戦争でいろいろ大変だったが、日本の教育を受けてありがたいと、今で
も思っている」と、自慢そうに話してくれる。

この植民地時代の同化政策（教育）が、現在のチャモロ人の日本人に対して親切
で贔屓にする気質につながっているのは、まちがいないと思っている。

（←ブログ：2016・10・18　「父とサイパン島記録の中間メモ①」）1531
（　　　　　  ：2016・10・20　「父とサイパン島記録メモ②」）1533
（　　　　　  ：2016・10・30　「父とサイパン島記録メモ③」）1543